اجرای نمایشی از گروه «آوا»؛ روایت زنان افغان از بحران و مقاومت
گروه تئاتر «آوا»، متشکل از زنان افغان، در یکی از سالن‌های تئاتر شهر برلین، نمایش «هزار قصه، یک اندوه» را به روی صحنه برد. این اجرا در روزهای پایانی ماه جولای ۲۰۲۵ برگزار شد و با استقبال مخاطبان، به‌ویژه شهروندان آلمانی، روبه‌رو شد.
نمایش به زبان فارسی و با زیرنویس آلمانی اجرا شد و روایت‌گر تجربه‌ها، مشکلات و مقاومت زنان افغانستان در سال‌های اخیر، به‌ویژه پس از سقوط کابل در آگوست ۲۰۲۱ بود. داستان نمایش در یک مکتب در فضای بحرانی کابل شکل می‌گیرد؛ جایی که گروهی از زنان برای مدتی پناه گرفته‌اند. خاطرات و روایت‌های آن‌ها در قالب صحنه‌هایی شاعرانه، بازتابی از تجربه‌های واقعی چون از دست دادن، اشتیاق به آموختن، و ایستادگی در برابر تاریخی مردسالارانه است.
در این نمایش، موضوعاتی چون محرومیت از تحصیل، فشارهای اجتماعی، از دست دادن عزیزان و امید به آینده مطرح می‌شود. این اثر ترکیبی از شیوه‌های واقع‌گرایانه و نمادین است و تلاش دارد تجربه‌های شخصی و جمعی زنان افغان را به‌صورت صحنه‌ای بازتاب دهد.
گروه «آوا» از سال ۲۰۱۷ در برلین فعالیت دارد و هدف آن نمایش روایت‌هایی از زنان مهاجر افغان از طریق هنرهای نمایشی است. نمایش «هزار قصه، یک اندوه» بخشی از برنامه‌های این گروه برای معرفی وضعیت زنان افغان به مخاطبان اروپایی، به‌ویژه مردم آلمان، محسوب می‌شود.
